Oldalak

2010. február 6., szombat

Alles was du willst


ღ Alles was Du willst...

befindet sich in Deinem Herzen. ღ

ღ Alles was Du suchst...
liegt in Deinen Händen. ღ

ღ Alles was Du findest...
ist ein Teil Deines Lebens. ღ

ღ Begebe Dich auf die Reise
in Dein eigenes Ich.ღ

ღ Öffne Deine Augen,
schaue in die Sonne Deiner Seele. ღ

ღ Erkenne die Kraft, die du besitzt,
setze sie auch ein.ღ

ღ Wenn Du mit Dir selbst eins bist,
werden DeineTräume auch Wirklichkeitღ

Gyulai Pál: Három árva

Gyulai Pál
Három árva sír magában




Három árva sír magában,
Elhagyott sötét szobában;
Zivataros hideg éj van,
Édes anyjok künn a sírban.


Édes anyám, édes anyám!
Altass el már, úgy alhatnám!
Mond az egyik s el nem alszik,
Sohajtása föl-fölhallszik.


Beteg vagyok, édes anyám!
Hol maradtál? Nem gondolsz rám!
Mond a másik s jajjal végzi,
A fájdalmat kétszer érzi.


Édes anyám, gyujts világot!
Nem tudom én, jaj, mit látok!
Harmadik mond, mindenik sír - -
Temetőben mozdul egy sír.


Megnyílnak a nehéz hantok,
Kilép sirból édes anyjok,
S tova lebben a vak éjben,
Haza felé, az ösvényen.


Arca halvány, hangj' a régi,
Fia, lyánya megösméri;
Immár tőle hogyan félne?
Megcsókolják, mintha élne.


Az egyiket betakarja;
Másikat felfogja karja,
Elringatja, elaltatja;
Harmadikat ápolgatja.


És ott viraszt a kis ágyon,
Míg elalszik mind a három;
Majd megindul, széttekinget,
Keresi a régi rendet.


Rendbe hozza a szobácskát,
Helyre tészi a ruhácskát;
Az alvókat hosszan nézi,
Csókját százszor megtetézi.


Kakas szólal, üt az óra,
El kell válni virradóra!
Visszanéz a véghatárral...
Sír megnyílik, sír bezárul.


Oh a sír sok mindent elfed
Bút, örömet, fényt, szerelmet;
De ki gyermekét szerette,
Gondját sír el nem temette